Daniel 5:25 - King James Version - American Edition

And this is the writing that was written, Mene, Mene, Tekel, Uphars´in.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Amplified Bible - Classic Edition

And this is the inscription that was written, mene, mene, tekel, upharsin–numbered, numbered, weighed, divisions.

American Standard Version (1901)

And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Common English Bible

This is what was written down: mene, mene, tekel, and parsin.

Catholic Public Domain Version

But this is the writing that has been decreed: MANE, THECEL, PHARES.

English Standard Version 2016

And this is the writing that was inscribed: Mene, Mene, Tekel, and Parsin.

Daniel 5:25 Tagairtí Cros

2 Chronicles 21:12

And there came a writing to him from Eli´jah the prophet, saying, Thus saith the Lord God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehosh´aphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah,

Isaiah 14:11

Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.

Isaiah 47:11

Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

Jeremiah 27:7

And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.

Daniel 5:24

Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.

Daniel 5:26

This is the interpretation of the thing: Mene; God hath numbered thy kingdom, and finished it.

Habakkuk 2:7

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Luke 1:51

He hath showed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Luke 12:20

But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

1 Samuel 28:19

Moreover the Lord will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and tomorrow shalt thou and thy sons be with me: the Lord also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.