Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 22:2 - King James Version - American Edition

(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when they heard that he addressed them in the Hebrew tongue, they were all the more quiet. And he continued,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when they heard that he spake unto them in the Hebrew language, they were the more quiet: and he saith,

Féach an chaibidil

Common English Bible

When they heard him address them in Aramaic, they became even more quiet.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when they heard him speaking to them in the Hebrew language, they offered a greater silence.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

(And when they heard that he spoke to them in the Hebrew tongue, they kept the more silence.)

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 22:2
2 Tagairtí Cros  

While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.


And when he had given him license, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,