Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 6:11 - King James Version - American Edition

And the ark of the Lord continued in the house of O´bed–e´dom the Gittite three months: and the Lord blessed O´bed–e´dom, and all his household.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the ark of the LORD continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom, and all his household.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the Lord blessed Obed-edom and all his household.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s chest stayed with Obed-edom’s household in Gath for three months, and the LORD blessed Obed-edom’s household and all that he had.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the ark of the Lord dwelt in the house of Obededom the Gittite, for three months. And the Lord blessed Obededom, and all his household.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the ark of the Lord abode in the house of Obededom the Gethite three months: and the Lord blessed Obededom, and all his household.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 6:11
7 Tagairtí Cros  

And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favor in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the Lord hath blessed me for thy sake.


The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the Lord was with him, and that which he did, the Lord made it to prosper.


And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the Lord blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the Lord was upon all that he had in the house, and in the field.


So David would not remove the ark of the Lord unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of O´bed–e´dom the Gittite.


Moreover the sons of O´bed–e´dom were, Shemai´ah the firstborn, Jehoz´abad the second, Jo´ah the third, and Sacar the fourth, and Nethan´e-el the fifth,


Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.