Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 18:4 - King James Version - American Edition

And the king said unto them, What seemeth you best I will do. And the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the king said unto them, What seemeth you best I will do. And the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The king said to them, Whatever seems best to you I will do. So he stood beside the gate, and all the army came out by hundreds and by thousands.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the king said unto them, What seemeth you best I will do. And the king stood by the gate-side, and all the people went out by hundreds and by thousands.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The king said to them, “I will do whatever you think is best.” So the king stood beside the gate as all the troops marched out by hundreds and thousands.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the king said to them, "I will do whatever seems good to you." Therefore, the king stood beside the gate. And the people went out by their troops, by hundreds and by thousands.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the king said to them: What seemeth good to you, that will I do. And the king stood by the gate: and all the people went forth by their troops, by hundreds and by thousands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 18:4
5 Tagairtí Cros  

And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.


And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.


And the king commanded Jo´ab and Ab´ishai and It´tai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Ab´salom. And all the people heard when the king gave all the captains charge concerning Ab´salom.


and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.


And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rearward with Achish.