Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 16:22 - King James Version - American Edition

And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favor in my sight.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saul sent to Jesse, saying, Let David remain in my service, for he pleases me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favor in my sight.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul sent a message to Jesse: “Please allow David to remain in my service because I am pleased with him.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul sent to Jesse, saying: "Let David remain before my sight. For he has found favor in my eyes."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul sent to Isai, saying: Let David stand before me; for he hath found favour in my sight.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 16:22
7 Tagairtí Cros  

And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favor in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the Lord hath blessed me for thy sake.


And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.


Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.


And the king appointed them a daily provision of the king's meat, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king.


But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.


And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor-bearer.


And it came to pass, when the evil spirit from God was upon Saul, that David took a harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.