(And the Lord gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
1 Samuel 12:11 - King James Version - American Edition And the Lord sent Jerubba´al, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelt safe. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord sent Jerubbaal and Barak and Jephthah and Samuel, and He delivered you out of the hands of your enemies on every side, and you dwelt safely. American Standard Version (1901) And Jehovah sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and ye dwelt in safety. Common English Bible So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samson, and he delivered you from the power of your enemies on every side. And you lived safe and secure. Catholic Public Domain Version And the Lord sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and he rescued you from the hand of your enemies all around, and you lived in confidence. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord sent Jerobaal, and Badan, and Jephte, and Samuel, and delivered you from the hand of your enemies round about: and you dwelt securely. |
(And the Lord gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gil´e-ad, the son of Machir, the son of Manas´seh.
And she sent and called Barak the son of Abin´o-am out of Kedesh–naph´tali, and said unto him, Hath not the Lord God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naph´tali and of the children of Zeb´ulun?
And the Lord looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Mid´i-anites: have not I sent thee?
And Jo´ash said unto all that stood against him, Will ye plead for Ba´al? will ye save him? he that will plead for him, let him be put to death whilst it is yet morning: if he be a god, let him plead for himself, because one hath cast down his altar.
Therefore on that day he called him Jerubba´al, saying, Let Ba´al plead against him, because he hath thrown down his altar.
Then Jerubba´al, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Mid´i-anites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
neither showed they kindness to the house of Jerubba´al, namely, Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.
And all Israel from Dan even to Beer–sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the Lord.
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.