Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 23:23 - King James 2000

Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What has God wrought!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Surely there is no enchantment against Jacob, Neither is there any divination against Israel: According to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Surely there is no enchantment with or against Jacob, neither is there any divination with or against Israel. [In due season and even] now it shall be said of Jacob and of Israel, What has God wrought!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Surely there is no enchantment with Jacob; Neither is there any divination with Israel: Now shall it be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!

Féach an chaibidil

Common English Bible

There is no omen against Jacob, no divination against Israel. Instantly it is told to Jacob, and to Israel, what God performs.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

There is no soothsaying in Jacob, nor any divination in Israel. In their times, it shall be told to Jacob and to Israel what God has wrought.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There is no soothsaying in Jacob, nor divination in Israel. In their times it shall be told to Jacob and to Israel what God hath wrought.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 23:23
31 Tagairtí Cros  

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; he shall bruise your head, and you shall bruise his heel.


Oh how great is your goodness, which you have laid up for them that fear you; which you have wrought for them that trust in you before the sons of men!


And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider his doings.


Who has performed and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.


That frustrates the omens of the liars, and makes diviners mad; that turns wise men backward, and makes their knowledge foolish;


For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he shook his arrows, he consulted with images, he looked at the liver.


And now, O Lord our God, who has brought your people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and has gotten yourself renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.


As in the days of your coming out of the land of Egypt will I show unto them marvelous things.


And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.


And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:


And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.


And I say also unto you, That you are Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hades shall not prevail against it.


Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles.


How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.


Then all the multitude kept silence, and listened to Barnabas and Paul declaring what miracles and wonders God had done among the Gentiles by them.


Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle has been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.


And by the hands of the apostles were many signs and wonders done among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.


And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)


And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.


O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and your mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your might?


Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.


And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, who deceives the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.