Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 2:1 - King James 2000

Moreover the word of the LORD came to me, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover the word of the LORD came to me, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND THE word of the Lord came to me [Jeremiah], saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the word of Jehovah came to me, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s word came to me:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the word of the Lord came to me, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the word of the Lord came to me, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 2:1
9 Tagairtí Cros  

Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what see you? And I said, I see a rod of an almond tree.


And they shall fight against you; but they shall not prevail against you; for I am with you, says the LORD, to deliver you.


Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus says the LORD; I remember you, the kindness of your youth, the love of your betrothal, when you followed me in the wilderness, in a land that was not sown.


The prophet that has a dream, let him tell a dream; and he that has my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? says the LORD.


The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,


Moreover the word of the LORD came unto me, saying,


And I will give her her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.


God, who at many times and in various manners spoke in time past unto the fathers by the prophets,


For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.