Genesis 42:26 - King James 2000

And they loaded their donkeys with the grain, and departed there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they laded their asses with the corn, and departed thence.

Amplified Bible - Classic Edition

They loaded their donkeys with grain and left.

American Standard Version (1901)

And they laded their asses with their grain, and departed thence.

Common English Bible

They loaded their grain onto their donkeys, and they set out.

Catholic Public Domain Version

Then, having loaded their donkeys with the grain, they set out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they having loaded their asses with the corn, went their way.

Genesis 42:26 Tagairtí Cros

Genesis 42:19

If you be true men, let one of your brothers be bound in the house of your prison: go, carry grain for the famine of your houses:

Genesis 42:20

But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and you shall not die. And they did so.

Genesis 42:25

Then Joseph commanded to fill their sacks with grain, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.

Genesis 42:27

And as one of them opened his sack to give his donkey provender in the inn, he saw his money; for, behold, it was in his sack's mouth.

Job 39:11

Will you trust him, because his strength is great? or will you leave your labor to him?