Genesis 42:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ But they having loaded their asses with the corn, went their way.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And they laded their asses with the corn, and departed thence.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ They loaded their donkeys with grain and left.

American Standard Version (1901)

²⁶ And they laded their asses with their grain, and departed thence.

Common English Bible

²⁶ They loaded their grain onto their donkeys, and they set out.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Then, having loaded their donkeys with the grain, they set out.

Genesis 42:26 Tagairtí Cros

Genesis 42:19

If you be peaceable men, let one of your brethren be bound in prison: and go ye your ways and carry the corn that you have bought, unto your houses.

Genesis 42:20

And bring your youngest brother to me, that I may find your words to be true, and you may not die. And they did as he had said.

Genesis 42:25

And taking Simeon, and binding him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way. And they did so.

Genesis 42:27

And one of them opening his sack, to give his beast provender in the inn, saw the money in the sack's mouth;

Job 39:11

Wilt thou have confidence in his great strength, and leave thy labours to him?