Psalm 86:2 - Julia E. Smith Translation 1876 Watch my soul, for I am godly: save thy servant, thou my God, trusting in thee. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee. Amplified Bible - Classic Edition Preserve my life, for I am godly and dedicated; O my God, save Your servant, for I trust in You [leaning and believing on You, committing all and confidently looking to You, without fear or doubt]. American Standard Version (1901) Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee. Common English Bible Guard my life because I am faithful. Save your servant who trusts in you—you! My God! Catholic Public Domain Version the Lord loves the gates of Zion above all the tabernacles of Jacob. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob. |
Lest mine enemy shall say, I prevailed against him; mine adversaries shall exult when I shall be moved.
And in thy mercy thou wilt cut off mine enemies, and thou destroyedst all those pressing my soul: for I am thy servant
And he will bring me forth to a wide place: he will deliver me, for he delighted in me.
My God, in thee I trusted, I shall not be ashamed: mine enemies shall not exult over me.
To the overseer, chanting of David. In thee, O Jehovah, I put my trust, I shall not be ashamed forever: in thy justice deliver me.
For Jehovah love's judgment, and he will not forsake his godly ones; forever they were watched, and the seed of the unjust was cut off.
And know ye that Jehovah separated the kind one to himself: Jehovah will hear in my calling to him.
Gather ye my godly ones to me, they cutting out my covenant upon sacrifice
If any one would serve me, let him follow me; and where I am, there also shall be my servant: and if any one serve me, him will the Father honour.
And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. O holy Father, keep them in thy name whom thou but given me, that they might be one, as we.
Surely then, whom he will he commiserates, and whom he will he hardens.
He will watch the feet of the merciful and the unjust shall be silent in darkness; for not by strength shall man prevail.