Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 85:7 - Julia E. Smith Translation 1876

Cause us, O Jehovah, to see thy mercy, and thou wilt give to us thy salvation.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Shew us thy mercy, O LORD, And grant us thy salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Show us Your mercy and loving-kindness, O Lord, and grant us Your salvation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Show us your faithful love, LORD! Give us your salvation!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In the day of my tribulation, I cried out to you, because you heeded me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I have called upon thee in the day of my trouble: because thou hast heard me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 85:7
5 Tagairtí Cros  

He sacrificing praise shall honor me, and he setting the way I will cause him to look upon the salvation of God.


With length of days will I satisfy him, and I will cause him to look upon my salvation.


Thus said Jehovah: Yet shall be heard in this place which ye were saying it was laid waste without man and without cattle, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, being desolate without man and without inhabitant, and without cattle,


The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those saying, Praise ye Jehovah of armies: for Jehovah is good, for his mercy is forever: of them bringing thanksgiving to the house of Jehovah; for I will turn back the captivity of the land as at the first, said Jehovah.


And I will give mercies to you, and he compassionated you, and turned you back to your land.