Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 82:1 - Julia E. Smith Translation 1876

Chanting to Asaph. God stood in the assembly of God; he will judge in the midst of gods.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

God standeth in the congregation of the mighty; He judgeth among the gods.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

GOD STANDS in the assembly [of the representatives] of God; in the midst of the magistrates or judges He gives judgment [as] among the gods.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

God standeth in the congregation of God; He judgeth among the gods.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God takes his stand in the divine council; he gives judgment among the gods:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Canticle Psalm of Asaph.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A canticle of a psalm for Asaph.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 82:1
12 Tagairtí Cros  

To David. I will praise thee with all my heart: before God I will play to thee on the harp.


chanting to Asaph. The God of gods, Jehovah spike, and he will call the earth from the rising of the sun even to its going down.


And man shall say, Truly, fruit to the just one: truly there is a God judging in the earth.


Also in heart ye will work evil; in the earth ye will roll the violence of your hands.


And thou shalt look out from all the people men of ability, fearing God, men of truth, men hating gain; and set thou over them chiefs of thousands, chiefs of hundreds, chiefs of fifties, and chiefs of ten.


And his lord brought him near to God, and he brought him near to the door, or to the door-post, and his lord pierced his ear with an awl; and he served him forever.


Thou shalt not make light of God, and thou shalt not curse the chiefs of thy people.


If thou shalt see the oppression of the poor one, and the spoiling of judgment and justice in a province, thou shalt not wonder at the inclination: for the high one above the high one is watching, and the high ones over them.


Jehovah stood up to contend and he stood to judge the peoples.


If he called them gods, to whom the word of God came, and the writing cannot be loosed;