Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 48:10 - Julia E. Smith Translation 1876

According to thy name, O God, so thy praise upon the ends of the earth: thy right hand being full of justice.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As is Your name, O God, so is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness (rightness and justice).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your praise, God, just like your reputation, extends to the far corners of the earth. Your strong hand is filled with righteousness.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and he will still live, until the end.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

and shall still live unto the end.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 48:10
16 Tagairtí Cros  

He Jehovah our God; in all the earth his judgments.


For Jehovah the just loved justice; his face will behold the upright


From the rising of the sun even to its going down, the name of Jehovah is praised.


Jehovah is just in all his ways, and merciful in all his works.


Thou lovedst justice, and thou wilt hate injustice: for this, God thy God anointed thee with the oil of joy above thy companions.


And the king's strength loved judgment; thou didst prepare uprightnesses, thou didst judgment and justice in Jacob.


Thou shalt not fear, for I am with thee: thou shalt not look around for help for I thy God will strengthen thee; also I helped thee; also I held thee up with the right hand of my justice.


For from the rising of the sun and even to its going down, great my name among the nations; and in every place incense being brought to my name, and a clean gift: for great my name among the nations, said Jehovah of armies.


And cursed he deceiving, and there is in his flock a male, and he vowed and sacrificed a corrupt thing to Jehovah: for I am a great king, said Jehovah of armies, and my name terrible among the nations.


If thou shalt not watch to do all the words of this law being written in this book, to fear this honored and fearful name JEHOVAH THY GOD;


And the Canaanite and all inhabiting the land shall hear, and they encompassed about us, and they cut off our name from the earth: and what wilt thou do to thy great name?


And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he sitting upon him called Faithful and True, and in justice he judges and makes war.


For true and just his judgments: for he judged the great harlot, who corrupted the earth with her harlotry, and he avenged the blood of his servants from her hand.