Thus said Jehovah, Where this writing of cutting off of your mother which I sent her away? or which of my creditors whom I sold you to him? Behold, in your iniquities ye sold yourselves, and in your transgressions your mother was sent away.
Psalm 44:12 - Julia E. Smith Translation 1876 Thou wilt sell thy people without riches, and thou didst not increase by their price. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thou sellest thy people for nought, And dost not increase thy wealth by their price. Amplified Bible - Classic Edition You sell Your people for nothing, and have not increased Your wealth by their price. American Standard Version (1901) Thou sellest thy people for nought, And hast not increased thy wealth by their price. Common English Bible You’ve sold your people for nothing, not even bothering to set a decent price. Catholic Public Domain Version And the king will desire your beauty. For he is the Lord your God, and they will adore him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the king shall greatly desire thy beauty; for he is the Lord thy God, and him they shall adore. |
Thus said Jehovah, Where this writing of cutting off of your mother which I sent her away? or which of my creditors whom I sold you to him? Behold, in your iniquities ye sold yourselves, and in your transgressions your mother was sent away.
Thy strength and thy treasures I will give for a spoil not for price, and in all thy sins and in all thy bounds.
And I will scatter you among the nations, and I drew out after you a sword: and your land was a desert, and your cities shall be a desolation.
How shall one chase a thousand; And two shall cause ten thousand to flee, If that their Rock had not sold them, And Jehovah delivered them up?
And Jehovah scattered you among the peoples, and ye remained men of number among the nations where Jehovah will lead you there.
And cinnamon, and perfumes, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and the finest wheat flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of horses, and of chariots, and of bodies, and of souls of men,
And the wrath of Jehovah will kindle against Israel, and he will give them into the hand of plunderers, and they will plunder them; and he will sell them into the hand of their enemies from round about, and they will no more be able to stand before the face of their enemies.
And the wrath of Jehovah will kindle against Israel, and he will sell them into the hand of Cushan-Rishathaim, king of Aram-Naharim: and the sons of Israel will serve Cushan-Rishathaim eight years.