Psalm 139:8 - Julia E. Smith Translation 1876

If I shall ascend to the heavens, thou art there: and shall I bend down to hades, behold thee.

Tuilleadh leaganacha

If I ascend up into heaven, thou art there: If I make my bed in hell, behold, thou art there.

If I ascend up into heaven, You are there; if I make my bed in Sheol (the place of the dead), behold, You are there. [Rom. 11:33.]

If I ascend up into heaven, thou art there: If I make my bed in Sheol, behold, thou art there.

If I went up to heaven, you would be there. If I went down to the grave, you would be there too!

Lord, O Lord, the strength of my salvation: you have overshadowed my head in the day of war.

O Lord, Lord, the strength of my salvation: thou hast overshadowed my head in the day of battle.

Hades is naked before him, and no covering to destruction.

Hades and destruction are before Jehovah: much more the hearts of the sons of man.

If a man shall hide in secret places and I shall not see him, says Jehovah. Do I not fill the heavens and the earth? says Jehovah.

If thou shalt exalt as the eagle, and set thy nest between the stars, from thence will I bring thee down, says Jehovah.

And he will say, I called out of straits to me to Jehovah, and he will answer me; from the belly of hades I cried for help, thou heardest my voice.

Naisc urraithe