Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 135:11 - Julia E. Smith Translation 1876

To Sihon, king of the Amorites, and to Og, king of Bashan, and to all the kings of Canaan:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Sihon king of the Amorites, And Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Sihon the Amorite king, Og the king of Bashan, and all the Canaanite kings.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He led Israel away from their midst, for his mercy is eternal:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who brought Israel from among them: for his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 135:11
8 Tagairtí Cros  

And thou wilt give to them kingdoms and nations, and thou wilt divide them to the extremity: and they will inherit the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og, king of Bashan.


And Sihon king of Heshbon was not willing for us to pass by him, for Jehovah thy God hardened his spirit, and made his heart strong in order to give him into thy hand as this day.


And ye shall come to this place; and Sihon, king of Heshbon, will come, and Og, king of Bashan, to our meeting, to war; and we shall smite them.


And I will send before you the hornet, and it shall drive them out from your face, the two kings of the Amorites: not with thy sword and not with thy bow.