Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 124:2 - Julia E. Smith Translation 1876

Unless Jehovah was to us in the rising up of man against us,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If it had not been the Lord Who was on our side when men rose up against us,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us;

Féach an chaibidil

Common English Bible

if the LORD hadn’t been for us, when those people attacked us

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

in Jerusalem. Mountains surround it. And the Lord surrounds his people, from this time forward and even forever.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

in Jerusalem. Mountains are round about it: so the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 124:2
8 Tagairtí Cros  

For dogs surrounded me: the assembly of those being evil moved round about me: they digged my hands and my feet


Chanting of David in his fleeing from the face of Absalom his son. Jehovah, how they pressing upon me were multiplied! many rising up against me.


Many saying to my soul, No salvation to him in God. Silence.


The unjust watches for the just, and seeks to kill him,


In God I will praise the word: in Jehovah I will praise the word.