Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 118:11 - Julia E. Smith Translation 1876

They surrounded me; also they surrounded me: in the name of Jehovah but I will cut them of

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They compassed me about; yea, they compassed me about: But in the name of the LORD I will destroy them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They compassed me about, yes, they surrounded me on every side; but in the name of the Lord I will cut them off!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They compassed me about; yea, they compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Yes, they surrounded me on every single side, but I cut them down in the LORD’s name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I have hidden your eloquence in my heart, so that I may not sin against you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy words have I hidden in my heart, that I may not sin against thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 118:11
6 Tagairtí Cros  

And Joab will see that the face of the battle Was against him, before and behind; and he will choose from all the young men in Israel, and he will set in array to meet Aram.


They will cry and none saving: to Jehovah, and he answered them not


They surrounded me as water all the day; they folded round about me together.


Thou didst remove far from me lover and friend, mine acquaintance into darkness.


And Saul will go from the side of the mountain from hence, and David from the side of the mountain from thence: and David will be taking flight to go from the face of Saul; and Saul and his men surrounding upon David and upon his men to seize them.