Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 1:1 - Julia E. Smith Translation 1876

Proverbs of Solomon, son of David, king of Israel;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE PROVERBS (truths obscurely expressed, maxims, and parables) of Solomon son of David, king of Israel:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel:

Féach an chaibidil

Common English Bible

The proverbs of Solomon, King David’s son, from Israel:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The parables of Solomon, son of David, king of Israel,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The parables of Solomon, the son of David, king of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 1:1
14 Tagairtí Cros  

And Solomon will sit upon the throne of David his father; and his kingdom will be protected greatly.


And Jehovah gave wisdom to Solomon, as he spake to him: and peace will be between Hiram and between Solomon; and they two will cut out a covenant


Behold, a son being born to thee, he shall be a man of rest; and I caused rest to him from all his enemies from round about: for Solomon shall be his name, and I will give peace and quiet upon Israel in his days.


And from all my sons (for Jehovah gave to me many sons) and he will choose in Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of Jehovah over Israel


And Solomon will sit upon the throne of Jehovah for king instead of David his father, and he will prosper; and all Israel will hear to him.


And he will die in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son will reign in his stead.


Proverbs of Solomon. A wise son will gladden a father: and a son of the foolish will grieve his mother.


To cause thee to know the truth of the words of truth; to turn back the words of truth to those sending thee?


Also these the proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah transcribed.


The words of the preacher, son of David, king in Jerusalem.


And besides, the preacher was wise; he yet taught the people knowledge; and he gave ear, and sought out, setting in order many parables.


These have I spoken to you in proverbs: but the hour comes, when I shall no more speak to you in proverbs, but with freedom of speech will I announce to you of the Father.