Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 34:6 - Julia E. Smith Translation 1876

And the boundary of the sea, and it was to you the great sea; and this shall be the boundary to you, the boundary of the sea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the western boundary you shall have the Great Sea and its coast.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And for the western border, ye shall have the great sea and the border thereof: this shall be your west border.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your western border will be the Mediterranean Sea. This will be your western border.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the western region shall begin from the Great Sea, and the same shall be its end.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the west side shall begin from the great sea: and the same shall be the end thereof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 34:6
12 Tagairtí Cros  

And it was the fisherman shall stand upon it from the fountain of the kid, even to the fountain of the two calves; they shall be a spreading for nets; their fish shall be according to its kind as the fish of the great sea very many.


And this the bound of the land to the side of the north from the great sea, the way of Hethlon, to go to Zedad


And the side of the sea the great sea from the bound, even to over against the entrance of Hamath. This the side of the sea.


And the boundary turned from Azmon to the torrent of Egypt, and the goings out were the sea.


And this shall be to you the north boundary: from the great sea ye shall mark out to you mount Hor.


And all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, even to the last sea.


From the desert and this Lebanon, and even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and even to the great sea, from the going down of the sun, shall be your bound.


And the bound went forth to the shoulder of Ekron north: and the bound extended to Shicron. and passed over to mount Baalah and went forth to Jabneel; and the goings out of the bound were to the sea.


And the bound of the sea, the great sea: and this bound the bound of the sons of Judah round about according to their families.


Ashdod, her daughters and her enclosures: Gaza, her daughters and her enclosures, even to the torrent of Egypt, and the great sea and the bound:


See, I cast to you in lot these nations having been left in inheritance to your tribes from Jordan, and all the nations which I cut off, and the great, sea, from the going down of the sun.


And it will be when all the kings hear which are on the other side Jordan, in the mountain and in the plain, and in all the coast of the great sea, and in front of Lebanon, the Hittite and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite and the Jebusite;