Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 33:47 - Julia E. Smith Translation 1876

And they will remove from Almon-Diblathaim, and encamp in the mountains of Abarim before Nebo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they removed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they traveled on from Almon-diblathaim and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They marched from Almon-diblathaim and camped in the Abarim mountains in front of Nebo.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And departing from Almon-diblathaim, they went to the mountains of Abarim, opposite Nebo.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And departing from Helmondeblathaim, they came to the mountains of Abarim over against Nabo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 33:47
5 Tagairtí Cros  

And from Bamoth, the valley which is in the field of Moab, the head of Pisgah, and looking upon the face of Jeshimon.


And Jehovah will say to Moses, Come up to this mountain of the regions beyond, and see the land which I gave to the sons of Israel


And they will remove from DibonGad, and encamp in Almon-Diblathaim.


Come up to this mountain Abarim, the mountain Nebo, which is in the lend of Moab against the face of Jericho; and see the land of Canaan which I gave to the sons of Israel for a possession.


And Moses will go up from the desert of Moab to mount Nebo, the head of Pisgah, which is upon the face of Jericho: and Jehovah will cause him to see all the land of Gilead, even to Dan.