Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:10 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah's anger will kindle in that day, and he will swear, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD's anger was kindled the same time, and he sware, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord's anger was kindled on that day and He swore, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah’s anger was kindled in that day, and he sware, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD became angry on that day and promised,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And being angry, the Lord swore an oath, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he swore in his anger, saying:.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:10
8 Tagairtí Cros  

For I sware in mine anger if they shall come in to my rest


And also I lifted up my hand to them in the desert, not to bring them in to the land which I gave flowing milk and honey; this the glory to all lands


And Jehovah will say to Moses How long will this people reject me and how long will they not believe in me by all the signs which I did in the midst of them?


But yet I live, and the glory of Jehovah shall fill all the earth.


If they shall see the land which I sware to their fathers, and all despising me shall not see it


In this desert shall your carcasses fall; and all of you being reviewed according to all your number, from the son of twenty years and above, who murmured against me.