Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:18 - Julia E. Smith Translation 1876

And all the little ones among the women who knew not the bed of a male, preserve ye alive for yourselves.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But all the young girls who have not known man by lying with him keep alive for yourselves.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But all the women-children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But all the young girls who have not known a man intimately by sleeping with him, spare for yourselves.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the young girls, and all female virgins, reserve for yourselves.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the girls, and all the women that are virgins save for yourselves.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:18
7 Tagairtí Cros  

And peoples took them and brought them to their place, and the house of Israel inherited them upon the land of Jehovah for servants and for maids: and they were captives to those having been made captives, and they came down upon those pressing them.


And thy servant and thy maid which shall be to thee, from the nations which are round about you, from them ye shall buy servant and maid.


And now kill every male among the little ones; and every woman know in man by the bed of a male, do ye kill.


And encamp ye without the camp seven days: every one killing a soul, and every one touching upon the wounded, ye shall be purified in the third day, and in the seventh day, ye and your captivity.


Only the women and the little ones, and the cattle, and all that shall be in the city, all its spoil thou shalt plunder to thyself: and eat thou the spoil of thine enemies which Jehovah thy God gave to thee.