Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 30:11 - Julia E. Smith Translation 1876

And her husband heard and was silent to her, he refused her not: and all her vows shall stand, and all the binding which she bound upon her soul shall stand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And her husband heard it and did not oppose or prohibit her, then all her vows and every pledge with which she bound herself shall stand.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and her husband hears, keeps silent, and doesn’t express disapproval to her—then all her solemn promises will stand and all her binding obligations for herself will stand.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If a wife in the house of her husband has bound herself by a vow or an oath,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If the wife in the house of her husband, hath bound herself by vow and by oath:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 30:11
3 Tagairtí Cros  

And if in the house of her husband she vowed or bound a binding upon her soul with an oath:


And if her husband annulling, shall annul them in the day of his hearing; all the going forth of her lips for her vows and for the binding of her soul, shall not stand: her husband annulled them, and Jehovah will forgive her.


And if her father refused her in the day of his hearing, all her vows and all her bindings which she bound upon her soul, it shall not stand; and Jehovah will forgive her, for her father refused her