Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 28:18 - Julia E. Smith Translation 1876

In the first day a holy calling; an work of service ye shall not do.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

On the first day there shall be a holy [summoned] assembly; you shall do no servile work that day.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;

Féach an chaibidil

Common English Bible

The first day will be a holy occasion. You will not do any job-related work.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the first day of these days shall be venerable and holy; you shall not do any servile work in it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the first day of them shall be venerable and holy: you shall not do any servile work therein.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 28:18
4 Tagairtí Cros  

And in the first day a calling of holiness, and in the seventh day a calling of holiness shall be to you; every service shall not be done in them only what shall be eaten by every soul; this only shall be done by you.


And in the seventh day a holy calling shall be to you; all work of service ye shall not do.


And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new gift to Jehovah, in your sevens, a holy calling shall be to you; all work of service ye shall not do.