Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 23:25 - Julia E. Smith Translation 1876

And Balak will say to Balaam, Also, cursing, thou shalt not curse him, also thou shalt not praise him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Balak said to Balaam, Neither curse them at all nor bless them at all.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Balak said to Balaam, “Don’t curse them or bless them.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Balak said to Balaam, "Neither curse him, nor bless him."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Balac said to Balaam: Neither curse, nor bless him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 23:25
3 Tagairtí Cros  

Behold, the people will rise up as a lioness, and as a lion he will be lifted up: he will not lie down till he shall eat the prey and drink the blood of the wounded.


And Balsam will answer and say to Balak, Spake I not to thee, saying, All which Jehovah shall speak I will do it?