Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:14 - Julia E. Smith Translation 1876

And the flag of the camp of Judah will remove first according to their army: and over his army, Nashon, son of Amminadab.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the first place went the standard of the camp of the sons of Judah by their companies; and over their host was Nahshon son of Amminadab.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The banner of Judah’s camp marched first with its military units. Nahshon, Amminadab’s son, commanded its military.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

were the sons of Judah by their companies, whose leader was Nahshon the son of Amminadab.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sons of Juda by their troops: whose prince was Nahasson the son of Aminadab.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:14
10 Tagairtí Cros  

And it will be in the dwelling of Israel in that land, and Reuben will go, and will lie with Bilhah, his father's concubine: and Israel will hear. And the sons of Jacob will be twelve.


The sons of Leah, the first-born of Jacob, Reuben; and Simeon and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulon;


Judah, thee, thee shall thy brethren praise; thy hand upon the back of thine enemies; thy father's sons shall worship before thee.


And these the names of the men who shall stand with you: for Reuben: Elizur, son of Shedeur.


For Judah: Nahshon, son of Amminadab.


And over the army of the tribe of the sons of Issachar, Nethaneel, son of Zuar.


And ye sounded the signal, and the camps encamping eastward, removed.


And it shall be, he bringing near his offering in the first day, Nashon, son of Amminadab, for the tribe of Judah.