Matthew 9:34 - Julia E. Smith Translation 1876

But the Pharisees said, By the chief of demons he casts out demons.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

Amplified Bible - Classic Edition

But the Pharisees said, He drives out demons through and with the help of the prince of demons.

American Standard Version (1901)

But the Pharisees said, By the prince of the demons casteth he out demons.

Common English Bible

But the Pharisees said, “He throws out demons with the authority of the ruler of demons.”

Catholic Public Domain Version

But the Pharisees said, "By the prince of demons does he cast out demons."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the Pharisees said, By the prince of devils he casteth out devils.

Matthew 9:34 Tagairtí Cros

Matthew 10:25

Sufficient to the disciple that he be as his teacher, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzeboul, how much more those pertaining to his household?

Matthew 11:18

For John came neither eating nor drinking, and they say, He has an evil spirit.

Matthew 12:22

Then he possessed with a demon, blind, and dumb, was brought to him; and he cured him, so that the blind and dumb spake and saw also.

Matthew 12:27

And I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast out? for this shall they be your judges.

Mark 3:22

And the scribes, they having come down from Jerusalem, said, That he has Beelzeboul, and that by the ruler of demons he casts out demons.

Luke 11:15

And certain of them said, By Beelzebul ruler of demons he casts out demons.

John 3:20

For every one doing bad things hates the light, and he comes not to the light, lest his works should be rebuked.

John 7:20

The crowd answered and said, Thou hast a demon: who seeks to kill thee?