Matthew 5:38 - Julia E. Smith Translation 1876

Ye have heard, that it has been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

Tuilleadh leaganacha

Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

You have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth. [Exod. 21:24; Lev. 24:20; Deut. 19:21.]

Ye have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

“You have heard that it was said, An eye for an eye and a tooth for a tooth.

You have heard that it was said: 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'

You have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

Ye have heard that it was said to the ancients, Thou shalt not kill: and whoever should kill shall be subject to judgment:

Ye have heard that it was said to the ancients, Thou shalt not commit adultery:

And ye did to him as he purposed to do to his brother: and put away evil from the midst of thee

And thine eye shall not pity; soul for soul, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot

Naisc urraithe