And he will say, Ye are idle, ye are idle: for this ye said, We will go to sacrifice to Jehovah.
Matthew 26:8 - Julia E. Smith Translation 1876 And his disciples seeing, felt pain, saying, For what this loss? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste? Amplified Bible - Classic Edition And when the disciples saw it, they were indignant, saying, For what purpose is all this waste? American Standard Version (1901) But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste? Common English Bible Now when the disciples saw it they were angry and said, “Why this waste? Catholic Public Domain Version But the disciples, seeing this, were indignant, saying: "What is the purpose of this waste? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste? |
And he will say, Ye are idle, ye are idle: for this ye said, We will go to sacrifice to Jehovah.
And I saw all the labor and all the success of the work, for this the jealousy of a man from his neighbor. Also this is vanity and striving of spirit.
Saying, When will the month pass through, and we will sell grain? and the Sabbath, and we will open wheat to diminish the ephah, and to enlarge the shekel, and to make crooked the balance of deceit?
And ye said, Behold, what a weariness! and ye puffed at it, said Jehovah of armies; and ye brought the spoiled and the lame, and the sick; and ye brought the gift: shall I accept it from your hand? said Jehovah.
There came to him a woman having an alabaster box of costly perfumed ointment, and she poured upon the head of him, reclining at table.
For this perfumed oil could have been sold for much, and have been given to the poor.
And there were some displeased in themselves, and saying, For what has been the loss of this perfumed oil?