And having gone out about the third hour, he saw others standing idle in the market-place,
Matthew 20:4 - Julia E. Smith Translation 1876 And he says to them, Retire ye also into the vineyard, and whatever should be just I will give you: and they departed. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. Amplified Bible - Classic Edition And he said to them, You go also into the vineyard, and whatever is right I will pay you. And they went. American Standard Version (1901) and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. Common English Bible He said to them, ‘You also go into the vineyard, and I’ll pay you whatever is right.’ Catholic Public Domain Version And he said to them, 'You may go into my vineyard, too, and what I will give you will be just.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just. |
And having gone out about the third hour, he saw others standing idle in the market-place,
Again, having gone out about the sixth and ninth hour, he did likewise.
And Jesus, passing away from thence, saw a man sitting by the custom-house, being called Matthew, and he says to him, Follow me; and having risen he followed him.
And these were some of you: but ye were washed, but ye were consecrated, but ye were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.
Lords, render ye to servants Justice and equality; knowing that ye also have a Lord in the heavens.
Faithful the word, and I wish for thee to be assured of these things, that they having believed God might turn their thoughts to excel in good works. These things are good and profitable to men.
Wherefore having girded up the loins of your mind, living abstemiously, hope perfectly upon the grace brought to you in the revelation of Jesus Christ;