Woe to thee, Chorazin! woe to thee, Bethsaida! for if in Tyre and Sidon had been the powers being in you, long since had they repented in sackcloth and ashes.
Mark 8:22 - Julia E. Smith Translation 1876 And he comes to Bethsaida; and they bring to him one blind, and beseech him that he would touch him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. Amplified Bible - Classic Edition And they came to Bethsaida. And [people] brought to Him a blind man and begged Him to touch him. American Standard Version (1901) And they come unto Bethsaida. And they bring to him a blind man, and beseech him to touch him. Common English Bible Jesus and his disciples came to Bethsaida. Some people brought a blind man to Jesus and begged him to touch and heal him. Catholic Public Domain Version And they went to Bethsaida. And they brought a blind man to him. And they petitioned him, so that he would touch him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they came to Bethsaida; and they bring to him a blind man, and they besought him that he would touch him. |
Woe to thee, Chorazin! woe to thee, Bethsaida! for if in Tyre and Sidon had been the powers being in you, long since had they repented in sackcloth and ashes.
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were saved from danger.
And he touched her hand, and the fever let her go: and she arose, and served them.
And having stretched forth the hand, Jesus touched him, saying, I will; be thou cleansed and instantly his leprosy was cleansed.
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it to you.
For he cured many; so as to fall upon him that they might touch him, as many as had plagues.
And quickly he constrained his disciples to go to the ship, and to lead before to the other side of Bethsaida, till he loose the crowd:
Woe to thee Chorazin! woe to thee Bethsaida! for if in Tyre and Sidon were the powers having been in you, long since had they changed the mind, sitting in sackcloth and ashes.
And the sent, having returned, recounted to him what they did. And having taken them, he retreated apart in a desert place of the city, called Bethsaida.
These then came to Philip, him of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Lord, we wish to see Jesus.