Mark 7:8 - Julia E. Smith Translation 1876

For having left the command of God, ye hold firmly to the tradition of men, the immersion of measures and cups: and many other such like things ye do.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.

Amplified Bible - Classic Edition

You disregard and give up and ask to depart from you the commandment of God and cling to the tradition of men [keeping it carefully and faithfully].

American Standard Version (1901)

Ye leave the commandment of God, and hold fast the tradition of men.

Common English Bible

You ignore God’s commandment while holding on to rules created by humans and handed down to you.”

Catholic Public Domain Version

For abandoning the commandment of God, you hold to the tradition of men, to the washing of pitchers and cups. And you do many other things similar to these."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For leaving the commandment of God, you hold the tradition of men, the washing of pots and of cups: and many other things you do like to these.

Mark 7:8 Tagairtí Cros

Isaiah 1:12

When ye shall come to be seen before me who sought this from your hand to tread my enclosure.

Mark 7:5

Then the Pharisees and scribes asked him, Wherefore do not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashed hands?

Galatians 1:14

And I advanced in Judaism above many like in my race, being more abundantly zealous of paternal traditions.