And Jehovah will say to the adversary, Behold, all that is to him in thy hand: only upon him thou shalt not send. forth thy hand. And the adversary will go forth from the face of Jehovah.
Mark 4:37 - Julia E. Smith Translation 1876 And there is a great hurricane of wind, and the waves struck against the ship, so that it was already filled. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. Amplified Bible - Classic Edition And a furious storm of wind [of hurricane proportions] arose, and the waves kept beating into the boat, so that it was already becoming filled. American Standard Version (1901) And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling. Common English Bible Gale-force winds arose, and waves crashed against the boat so that the boat was swamped. Catholic Public Domain Version And a great wind storm occurred, and the waves broke over the boat, so that the boat was being filled. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that the ship was filled. |
And Jehovah will say to the adversary, Behold, all that is to him in thy hand: only upon him thou shalt not send. forth thy hand. And the adversary will go forth from the face of Jehovah.
And behold, a great wind came from beyond the desert., and it will touch upon the four corners of the house, and fall upon the young men, and they will die; and I shall escape, I only, to announce to thee.
And Jehovah cast down a great wind upon the sea, and there will be a great storm upon the sea, and the ship was thought to be broken.
And having let the crowd go, they receive him as he was in the ship. And there were also other small vessels with him.
And he was upon the back part of the ship, sleeping upon a pillow: and they aroused him, and say to him, Teacher, carest thou not that we perish?
And having fallen into a place between two seas, they caused the ship to strike; and truly the prow, fixed firmly, remained undisturbed, but the stern was loosed by force of the waves.
Thrice was I scourged with rods, once was I stoned, thrice suffered I shipwreck, I have made a night and day in the deep;