Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 4:25 - Julia E. Smith Translation 1876

For whoever should have, to him shall be given: and whoever has not, also what he has shall be taken away from him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For to him who has will more be given; and from him who has nothing, even what he has will be taken away [by force],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who have will receive more, but as for those who don’t have, even what they don’t have will be taken away from them.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For whoever has, to him it shall be given. And whoever has not, from him even what he has shall be taken away."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, that also which he hath shall be taken away from him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 4:25
7 Tagairtí Cros  

For whoever has shall be given to him, and he shall have in excess; and whoever has not, also what he has shall be taken away from him.


And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;


See therefore how ye hear: for whoever should have, shall be given him; and whoever should not have, and what he seems to have shall be taken away from him.


Every branch in me not bearing fruit he takes away: and every one bearing fruit, he cleanses it, that it might bear more fruit.