Mark 3:29 - Julia E. Smith Translation 1876

And whoever should defame against the Holy Spirit has no remission forever, but he is liable to the penalty of eternal condemnation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

Amplified Bible - Classic Edition

But whoever speaks abusively against or maliciously misrepresents the Holy Spirit can never get forgiveness, but is guilty of and is in the grasp of an everlasting trespass.

American Standard Version (1901)

but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:

Common English Bible

But whoever insults the Holy Spirit will never be forgiven. That person is guilty of a sin with consequences that last forever.”

Catholic Public Domain Version

But he who will have blasphemed against the Holy Spirit shall not have forgiveness in eternity; instead he shall be guilty of an eternal offense."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he that shall blaspheme against the Holy Ghost, shall never have forgiveness, but shall be guilty of an everlasting sin.

Mark 3:29 Tagairtí Cros

Matthew 25:46

And these shall go away into everlasting punishment: and the just into eternal life.

Matthew 9:3

And behold, certain of the scribes said in themselves, This defames.

Mark 12:40

They eating in widows' houses, and praying long for a pretext: these shall receive more abundant judgment.

Mark 3:30

For they said, He has an unclean spirit.

Luke 12:10

And every one who shall say a word against the Son of man, it shall be remitted to him: and to him blaspheming against the Holy Spirit, it shall not be remitted.

2 Thessalonians 1:9

Who shall undergo punishment, eternal ruin from the face of the Lord, and from the glory of his power;

Jude 1:13

Fierce waves of the sea, foaming out their own shames; wandering stars, to whom the obseurity of darkness has been kept forever.

Jude 1:7

As Sodom and Gomorrha and the cities about them, debauched in like manner to these, and having gone away after other flesh, are set before a sample of eternal fire, enduring punishment.