Mark 11:17 - Julia E. Smith Translation 1876

And he taught, saying to them, Has it not been written, That my house shall be called the house of prayer to all nations and ye made it a den of robbers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

Amplified Bible - Classic Edition

And He taught and said to them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? But you have turned it into a den of robbers. [Isa. 56:7; Jer. 7:11.]

American Standard Version (1901)

And he taught, and said unto them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but ye have made it a den of robbers.

Common English Bible

He taught them, “Hasn’t it been written, My house will be called a house of prayer for all nations? But you’ve turned it into a hideout for crooks.”

Catholic Public Domain Version

And he taught them, saying: "Is it not written: 'For my house shall be called the house of prayer for all nations?' But you have made it into a den of robbers."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he taught, saying to them: Is it not written, My house shall be called the house of prayer to all nations? But you have made it a den of thieves.

Mark 11:17 Tagairtí Cros

Isaiah 56:7

And I brought them to my holy mountain, and I made them rejoice in the house of my prayer: their burnt-offerings and their sacrifices for acceptance upon mine altar; for my house shall be called the house of prayer for all the peoples.

Isaiah 60:7

All the sheep of Kedar shall be gathered together to thee, the rams of Nebaioth shall serve thee: they shall go up for acceptance to mine altar and I will adorn the house of my glory.

Jeremiah 7:11

Was this house which my name was called upon it a cave of those breaking down in your eyes? also I, behold, I saw, says Jehovah.

Hosea 12:7

Canaan in his hand, the balances of deceit: he loved to oppress.

Mark 11:16

And he permitted not that any should bring a vessel through the temple.

Luke 19:46

Saying to them, It has been written, My house is the house of prayer: and ye have made it a den of robbers.

John 2:14

And found in the temple those selling oxen and sheep and doves, and money-changers sitting;

John 2:16

And he said to those selling doves, Take away these things hence; make not the house of my Father a house of merchandise.