Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 10:36 - Julia E. Smith Translation 1876

And he said to them, What wish you me to do for you?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them, What would ye that I should do for you?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He replied to them, What do you desire Me to do for you?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto them, What would ye that I should do for you?

Féach an chaibidil

Common English Bible

“What do you want me to do for you?” he asked.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he said to them, "What do you want me to do for you?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he said to them: What would you that I should do for you?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 10:36
5 Tagairtí Cros  

And James and John, the sons of Zebedee, come to him, saying, Teacher, we wish that whatever we should ask, thou wouldst do for us.


And they said to him, Give us that we might sit, one from thy right hand, and one front thy left, in thy glory.


And Jesus having answered, said to him, What wishest thou I should do to thee? And the blind said to him, Rabboni, that I might see again.


If ye remain in me, and my words remain in you, ye shall ask whatever ye wish, and it shall be to you.