Mark 1:29 - Julia E. Smith Translation 1876

And quickly, having come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Amplified Bible - Classic Edition

And at once He left the synagogue and went into the house of Simon [Peter] and Andrew, accompanied by James and John.

American Standard Version (1901)

And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Common English Bible

After leaving the synagogue, Jesus, James, and John went home with Simon and Andrew.

Catholic Public Domain Version

And soon after departing from the synagogue, they went into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And immediately going out of the synagogue they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Mark 1:29 Tagairtí Cros

Mark 1:21

And they go into Capernaum; and quickly in the sabbaths, having entered into the synagogue, he taught.

Mark 1:23

And there was in the synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, saying,

Mark 1:28

And a report of him went out quickly in the whole country about Galilee.

Mark 1:30

And Simon's mother-in-law was laid down, affected with fever: and quickly they speak to him concerning her.

Luke 9:58

And Jesus said to him, Foxes have dens, and fowls of heaven encampments; but the Son of man has not where he might lay down the head.