Luke 6:10 - Julia E. Smith Translation 1876
And having looked round upon them all, he said to the man, Stretch forth thine hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
Féach an chaibidil
Then He glanced around at them all and said to the man, Stretch out your hand! And he did so, and his hand was fully restored like the other one.
Féach an chaibidil
And he looked round about on them all, and said unto him, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored.
Féach an chaibidil
Looking around at them all, he said to the man, “Stretch out your hand.” So he did and his hand was made healthy.
Féach an chaibidil
And looking around at everyone, he said to the man, "Extend your hand." And he extended it. And his hand was restored.
Féach an chaibidil
And looking round about on them all, he said to the man: Stretch forth thy hand. And he stretched it forth: and his hand was restored.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile