Luke 4:13 - Julia E. Smith Translation 1876

And having ended all the trial, the devil departed from him for a time.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

Amplified Bible - Classic Edition

And when the devil had ended every [the complete cycle of] temptation, he [temporarily] left Him [that is, stood off from Him] until another more opportune and favorable time.

American Standard Version (1901)

And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.

Common English Bible

After finishing every temptation, the devil departed from him until the next opportunity.

Catholic Public Domain Version

And when all the temptation was completed, the devil withdrew from him, until a time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the temptation being ended, the devil departed from him for a time.

Luke 4:13 Tagairtí Cros

Matthew 4:11

Then the devil lets him go, and behold, the messengers came up, and they served him.

Luke 4:12

And Jesus having answered said to him, That it has been said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Luke 4:14

And Jesus turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a rumor went out concerning him through the whole country round about.

John 14:30

I will no more speak much with you: for the ruler of this world comes, and has nothing in me.

Hebrews 4:15

For we have not a chief priest unable to suffer with our weaknesses; but tried in all things as a resemblance, without sin.

James 4:7

Be subjected therefore to God. Resist the accuser, and he will flee from you.