And it will be they went, going speaking, and behold, a chariot of fire and horses of fire, and they will separate between them two; and Elijah will up in a tempest to the heavens.
Luke 24:51 - Julia E. Smith Translation 1876 And it was in his praising them, he was separated from them, and carried into heaven. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. Amplified Bible - Classic Edition And it occurred that while He was blessing them, He parted from them and was taken up into heaven. American Standard Version (1901) And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven. Common English Bible As he blessed them, he left them and was taken up to heaven. Catholic Public Domain Version And it happened that, while he was blessing them, he withdrew from them, and he was carried up into heaven. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it came to pass, whilst he blessed them, he departed from them, and was carried up to heaven. |
And it will be they went, going speaking, and behold, a chariot of fire and horses of fire, and they will separate between them two; and Elijah will up in a tempest to the heavens.
Truly therefore the Lord, after ho had spoken to them, was taken up into the heavens, and sat on the right hand of God.
And he led them without, even to Bethany, and having lifted up his hands, he praised them.
And they having worshipped him, returned to Jerusalem with great joy.
Jesus says to her, Touch me not; for I have not yet ascended to my Father: and go thou to my brethren, and say to them, I ascend to my Father, and your Father; to my God, and your God.
And having said these, they beholding, he was lifted up; and a cloud received him from their eyes.
Who being the brightness of glory, and the figure of his foundation, and bearing all things by the word of his power, having made by himself the purification of our sins, he sat down on the right hand of the Majesty among the highest ones;
Having therefore a great chief priest, passed to the heavens, Jesus the Son of God, we should hold firmly the assent.