Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 23:17 - Julia E. Smith Translation 1876

(And he had necessity to loose one at the festival.)

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

(For of necessity he must release one unto them at the feast.)

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For it was necessary for him to release to them one prisoner at the Feast.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)


Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now he was required to release one person for them on the feast day.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now of necessity he was to release unto them one upon the feast day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 23:17
5 Tagairtí Cros  

And in the festival the leader was accustomed to loose one imprisoned to the crowd, which they desired.


And at the festival he loosed to them one in bonds, whomsoever they asked.


Therefore, having chastised him, I will release.


And they cried out with the entire multitude, saying, Take this away, and loose to us Barabbas:


But a custom is to you, that I loose one to you in the pascha: will ye therefore I should loose to you the King of the Jews