Luke 23:11 - Julia E. Smith Translation 1876

And Herod having set him at nought with his troops, and having mocked, putting about him shining clothing, sent him out to Pilate.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.

Amplified Bible - Classic Edition

And Herod, with his soldiers, treated Him with contempt and scoffed at and ridiculed Him; then, dressing Him up in bright and gorgeous apparel, he sent Him back to Pilate. [Isa. 53:8.]

American Standard Version (1901)

And Herod with his soldiers set him at nought, and mocked him, and arraying him in gorgeous apparel sent him back to Pilate.

Common English Bible

Herod and his soldiers treated Jesus with contempt. Herod mocked him by dressing Jesus in elegant clothes and sent him back to Pilate.

Catholic Public Domain Version

Then Herod, with his soldiers, scorned him. And he ridiculed him, clothing him in a white garment. And he sent him back to Pilate.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Herod with his army set him at nought, and mocked him, putting on him a white garment, and sent him back to Pilate.

Luke 23:11 Tagairtí Cros

Psalm 22:6

And I a worm and not a man; a reproach of man, and the people despised me.

Isaiah 49:7

Thus said Jehovah redeeming Israel, his Holy One, to the despised of soul, to him being abhorred of the nations, to a servant of rulers, Kings shall see and princes arose, and they shall worship him for sake of Jehovah who was faithful, the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

Isaiah 53:3

He was despised and forsaken of men; a man of griefs and knowing affliction: and as hiding the faces from him; he was despised and we regarded him not

Matthew 14:1

In that time Herod the tetrarch heard the report of Jesus,

Matthew 14:3

For Herod, having seized John, bound him, and put him in prison for Herodias, his brother Philip's wife:

Matthew 14:6

The festivities of Herod's birthday being celebrated, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.

Mark 9:12

And he having answered, said to them, Elias truly having first come, restores all things; and how it has been written of the Son of man, that he suffer many things; and be set at nought.

Luke 23:10

And the chief priests and scribes stood zealously accusing him.

John 19:5

Then went forth Jesus without, bearing a crown of thorns, and a purple garment. And he says to them, Behold the man!

James 2:2

For if there come into your synagogue a man wearing gold rings on is fingers, in brilliant clothing, and there come in also a beggar in filthy clothing;

James 2:3

And ye look toward him bearing the brilliant clothing, and ye say to him, Sit thou well here; and to the beggar ye say, Stand thou there, or sit here under my footstool: