Luke 19:24 - Julia E. Smith Translation 1876

And to those standing by he said, Take away from him the coin, and give to him having the ten coins.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to the bystanders, Take the mina away from him and give it to him who has the ten minas.

American Standard Version (1901)

And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.

Common English Bible

“He said to his attendants, ‘Take his money and give it to the one who has ten times as much.’

Catholic Public Domain Version

And he said to the bystanders, 'Take the pound away from him, and give it to him who has ten pounds.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them that stood by: Take the pound away from him, and give it to him that hath ten pounds.

Luke 19:24 Tagairtí Cros

Luke 12:20

And God said to him, O foolish one, this night they require thy soul from thee: and what thou hast prepared, to whom shall it be?

Luke 16:2

And having called him, he said to him, What is this I hear of thee give back the word of thy stewardship; for thou canst no more be steward.

Luke 19:13

And having called his ten servants, he gave them ten coins, and said to them, Attend to business, till I come.

Luke 19:23

And wherefore gavest thou not my silver to the bankers, and I having come had received it with interest?

Luke 19:25

(And they said to him, Lord, he has ten coins.)