Luke 14:22 - Julia E. Smith Translation 1876

And the servant said, Lord, it has been done as thou hest commanded, and yet there is place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

Amplified Bible - Classic Edition

And the servant [returning] said, Sir, what you have commanded me to do has been done, and yet there is room.

American Standard Version (1901)

And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.

Common English Bible

The servant said, ‘Master, your instructions have been followed and there is still room.’

Catholic Public Domain Version

And the servant said: 'It has been done, just as you ordered, lord, and there is still room.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the servant said: Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

Luke 14:22 Tagairtí Cros

Psalm 103:6

Jehovah did justices and judgments to all being oppressed.

Psalm 130:7

Israel hoped for Jehovah: for with Jehovah is mercy and great deliverance.

Luke 14:21

And approaching, that servant announced to his lord these things. Then the master of the house, angry, said to his servant, Go forth quickly into the streets and quarters of the city, and bring in hither the poor, the maimed, the lame, and the blind.

Luke 14:23

And the lord said to the servant, Go out into the ways and hedges, and compel to come in, that my house may be filled up.

John 14:2

In my Father's house are many dwellings: and if not, I had said to you. I go to prepare a place for you.

Ephesians 3:8

To me, the least of all the holy ones, was this grace given, to announce the good news in the nations, the untraceable riches of Christ.

Colossians 2:9

For in him dwells all the completion of divinity bodily.

1 John 2:2

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the whole world.