Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 10:26 - Julia E. Smith Translation 1876

And he said to him, What has been written in the law? how readest thou ?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to him, What is written in the Law? How do you read it?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “What is written in the Law? How do you interpret it?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he said to him: "What is written in the law? How do you read it?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he said to him: What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 10:26
8 Tagairtí Cros  

To the law and to the testimony if they will not speak according to this word, because no morning is in them.


And, behold, a certain skilled in the law stood up, tempting him, and saying, Teacher, what having done shall I inherit eternal life


And he having answered, said, Thou shalt love the Lord thy God from thy whole heart, and from thy whole soul, and from thy whole strength; and thy neighbor as thyself.


For Moses writes the justice of the law, That the man having done these things shall live in them.


And we know that whatever says the law, it speaks to them in the law: that every mouth be shut, and all the world be culpable to God.