Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Romans 10:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 For Moses writes the justice of the law, That the man having done these things shall live in them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For Moses writes that the man who [can] practice the righteousness (perfect conformity to God's will) which is based on the Law [with all its intricate demands] shall live by it. [Lev. 18:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Moses writes about the righteousness that comes from the Law: “The person who does these things will live by them.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And Moses wrote, about the justice that is of the law, that the man who will have done justice shall live by justice.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 10:5
11 Tagairtí Cros  

And thou wilt testify against them to turn them back to thy law: and they acted proudly and heard not to thy commands, and in thy judgments they sinned in them; (which a man shall do and he lived in them) and they will give a shoulder turning aside, and they hardened their neck and heard not


Incline your ear, and come to me, and hear, and your soul shall live; and I will cut out with you an eternal covenant, the sure mercies of David.


And I shall give to them my laws, and my judgments I caused them to know, which a man shall do them and he lived in them.


And the house of Israel will rebel against me fit the desert: in my laws they went not, and my judgments they rejected, which a man shall do them and he lived in them: and my Sabbaths they profaned greatly and saying, To pour out my wrath upon them in the desert to finish them.'


And their sons will rebel against me: they went not in my laws, and my judgments they watched not to do them, which a man shall do them and live in them: my Sabbaths they profaned: and saying, To pour out my wrath upon them to complete mine anger against them in the desert


And ye watched my laws and my judgments, which a man shall do them, and he lived in them: I am Jehovah.


And the command was found to me which for life, this for death.


And the law is not of faith: but, The man having done them shall live in them.


And now Israel, hear to the laws and to the judgments which I am teaching you to do, so that ye shall live and go in and possess the land which Jehovah the God of your fathers gave to you.


And be found in him, not having my justice, that of the law, but that by faith of Christ, the justice from God by faith:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí