Leviticus 1:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And he cut it in pieces, according to its pieces, and his head and his fat: and the priest arranged them upon the wood which is upon the fire which is upon the altar:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

Amplified Bible - Classic Edition

And [the man] shall cut it into pieces, with its head and its fat, and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire on the altar.

American Standard Version (1901)

And he shall cut it into its pieces, with its head and its fat; and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

Common English Bible

Once it has been cut into pieces, including the head and the fat, the priest will arrange these out on the wood that is on the altar fire,

Catholic Public Domain Version

And they shall divide the limbs, the head, and everything that adjoins to the liver. And they shall place them on the wood, under which the fire is to be thrown.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall divide the joints, the head, and all that cleave to the liver: and shall lay them upon the wood, under which the fire is to be put.

Leviticus 1:12 Tagairtí Cros

Leviticus 1:8

And Aaron's sons, the priests, shall arrange the pieces, the head and the fat, upon the wood which is upon the fire which is upon the altar.

Leviticus 3:3

And he brought from the sacrifice of peace a sacrifice to Jehovah; the fat covering the bowels, and all the fat which is upon the bowels,

Leviticus 3:4

And the two kidneys, and the fat which is upon them, which is upon the loins, and the lobe upon the liver, upon the kidneys, he shall take away.